Japonské přezdívky - jak originálně pojmenovat kotě?

Kategorie Kočky

Obsah

Pro kočky
Pro kočky
Podle barvy srsti
Závěr

Japonské přezdívky – jaké je původní jméno pro kotě?

Každé japonské jméno domácího mazlíčka je prodchnuto úctou ke zvířatům obecně. Japonci se snaží vybírat krásná slova, která mají určitý význam – taková jména nejlépe odrážejí charakter a vzhled jejich oblíbence. Přezdívky nemají vždy doslovný překlad, takže je lze použít podle uvážení majitele - stejné slovo jako jméno bude vyhovovat různým zvířatům. Není nutné vybírat slova a fráze používané rodilými mluvčími - jeho všestrannost vám umožňuje vzít jakýkoli design, který se vám líbí, s vhodným překladem a nazvat tak svého mazlíčka.

Pro kočky

Chlapci mají nejčastěji velmi namyšlenou povahu, nedokážou sedět a vždy si najdou příležitost se poprat – i když jako vtip. Tím se Japonci řídili, když vybírali slova, která nejpřesněji vystihují jejich mužské mazlíčky.

Než si vyberete jméno, které se vám líbí podle zvuku, musíte si zjistit jeho překlad. Je v pořádku, že uhlově černá kočka bude mít přezdívku Yuki (Sníh), ale stejně je lepší vybrat si to nejvhodnější jméno.

Pokud je kočka velmi aktivní a nemůže ani minutu sedět, můžete mu dát následující přezdívky v japonštině:

Katsu je vůdce, vítěz;
Ryuu je horlivý;
Suzume - vrabec;
Haruko je dítětem jarního slunce;
Hayato je sokol;
Honte je první, vůdce;

Pokud chce majitel, aby přezdívka domácího mazlíčka byla neobvyklá a měla zvláštní význam, měl by věnovat pozornost následujícímu seznamu:

Daiti je intelektuál;
Hřích je pravdivý;
Keko - narozen pod šťastnou hvězdou, šťastný;
Shinju - perla;
Takara je poklad;
Haruki září;
Hinata je slunečnice;
Tsukiko je měsíční dítě;
Hosiko je dítě hvězd.

Některá jména mohou být v souladu se slovy z jiných jazyků - kočka jménem Sin může být mylně nazývána "hříchem" atd. d.

Pro kočky

Jména pro kočky se vybírala odlišně - zohledňovala se jejich ladnost, rafinovanost a náklonnost k majitelům. Mnoho jmen pro kočky v překladu z japonštiny znamená květiny:

Kohana je malá květina;
Hana - květina;
Yuri je květ lilie;
Kiku - chryzantéma.

Nebo přírodní jevy (pokud měl vlastník přezdívky svéhlavý charakter):

Asa - svítání;
Izumi - proud;
Kasumi - mlha;
Miyako je dítě noci;
Nami - vlna, tsunami;
Hoshi je hvězda.

K označení ročního období bylo použito několik přezdívek:

Natsumi je krásné léto;
Natsuko je dívka, která se narodila v létě;
Akito - podzim.

Mnoho zvířecích jmen je zaměnitelných - například kočka se může jmenovat Takara nebo Tsukiko. Většina přezdívek nemá v ruštině žádné pohlaví, takže pokud majitel nemá v přátelích žádné japonské znalce, můžete zvíře bezpečně nazvat „nevhodným“ podle pohlaví.

Podle barvy srsti

Někdy byla jména zvířat vybrána pouze kvůli vzhledu. Takže jméno Umeko znamená "švestkový květ" a Hinata znamená "slunečnice". Tato jména lze nazvat zvířaty tmavě černé a světle červené barvy. Jméno Yuki bude slušet bílým kočkám (mírné skvrny jiných odstínů jsou povoleny).

V japonštině není tolik přezdívek, které doslova označují barvy - tento jazyk je krásný a umožňuje vám vybrat si zajímavé kombinace, díky kterým pochopíte něco o charakteru nebo barvě domácího mazlíčka. Jméno Shinju v překladu znamená "perla" a bude slušet jak velmi klidné kočce s ideální povahou, tak zvířeti neobvyklé světlé barvy, připomínající perlu.

Závěr

Japonská jména jsou krásná, ale poměrně komplikovaná - pokud má rodina malé dítě, měli byste se připravit na to, že se mazlíček bude jmenovat úplně jinak, než bylo původně zamýšleno. Starší děti se lépe učí nazpaměť, ale nemusí chápat krásu přezdívky domácího mazlíčka.

K tomu, abyste pojmenovali zvíře slovem z jiné země, není nutné plně rozumět kultuře země, být zapáleným fanouškem nebo se učit jazyk - stačí chtít mít jedinečného mazlíčka, jehož přezdívka plně odráží jeho charakter nebo vzhled.